Prevod od "ti nechám" do Srpski


Kako koristiti "ti nechám" u rečenicama:

Tuhle ránu ti nechám zadarmo, pro Lee.
Zbog Li, pustiæu te ovaj jedan udarac.
Musíš myslet na důchod, tak ti nechám šedesát-čtyřicet.
Moraš veæ misliti na penziju, pa æu pristati na 60-40.
Laskavě ti nechám ten tvůj hotel.
Razmislit æu da ti ostavim tvoj dragocjeni hotel.
Můžeš být ráda, že ti nechám tu panenku.
Imaš sreæe što sam dopustila da zadržiš onu lutku!
Pár dní ti nechám ještě výztuhy, ale už tě pošlu do Em City.
Ostavicu ti proteza na nogama još nekoliko dana, ali te vracam u Em City.
Začneš mluvit, a já ti nechám tak zmenšit kobku že vní budeš mít prostor jen na stání.
Ali ako budeš prièao, staviæu te u æeliju u kojoj neæeš moæi ni da se uspraviš.
Nech ho být, nebo ti nechám rozstříknout mozek kolem po těch naleštěných podlahách.
Pusti ga, ili mi pomozi, ili æu ti raznijeti mozak po ovom sjajnom podu.
Na kuchyňské lince ti nechám lístky.
Ostavio sam ti ulaznicu na radnom stolu u kuhinji.
Máš štěstí, že ti nechám život na který jsi přísahal.
Sreæom sam ti ostavio život da s ezakuneš.
Klíč ti nechám v recepci, ano?
Ostaviæu ti kljuè na recepciji, okej?
Tohle parkovací místo ti nechám, ledaže bys měla lístek s předplatným, takže raději uhni s tou svou tlustou prdel!
Na ovom parkiralištu nema mjesta za tvoju guzièetinu, pa ako ne želiš kaznu mièi ju odavde!
Co bych mohla zamýšlet tím, že ti nechám všechnu slávu z porážky Avatara?
Kako bi mi moglo koristiti da ti prepustim svu slavu zbog pobjede nad Avatarom?
Napadlo mě, že ti nechám vzkaz jen pro případ, že sis nevyzvedl zprávy.
Pomislila sam da ti ostavim glasovnu poruku za sluèaj da biraš poruke.
Tak jsem jí řekla: "Holka, jestli si myslíš, že ti nechám na starost Díkuvzdání, tak objednám čínu."
I tako sam joj rekla, "Devojko, ako misliš da æu ti prepustiti Dan zahvalnosti onda æu da naruèim Kinesku hranu. "
U telefonu ti nechám moje číslo.
Ostavio sam ti svoj broj tu kraj telefona.
To auto ti nechám dovézt zítra.
Ja æu ti ujutro dovuæi auto.
Pokud je dostanu přes policii, jednu ti nechám.
Ako ih provuèem pored policije, ostaviæu ti jedan.
V Černém hradě ti nechám vyrobit jinou.
Направићемо ти другу у Црном замку.
Ty mi dáš Dereka a já ti nechám Allison.
Predaj mi Dereka i dozvoliæu da imaš Alison.
Myslíš tím to, že ti nechám Jakea?
Tako što æu ti dati Džejka?
Při troše štěstí ti nechám zbytky.
Ako budeš imao sreæe, ostaviæiu ti mrvice.
Za to ti nechám setnout hlavu, Riversi.
Odrubiæu ti glavu zbog toga, Riverse.
Vím, že mi nemůžeš zavolat zpět, ale pořád si myslím, že když ti nechám nějaké zprávy, tak nám to po tvém návratu bude připadat, jako bys ani neodešel.
Znam da ne možeš da me nazoveš, ali mislim da ako ti ostavljam poruke, kada doðeš kuæi, biæe kao da nisi išao.
Pokud nás budeš sledovat nebo mě zkusíš zastavit, nechám tu transcendentální nemoc, aby jí sežrala vnitřnosti a pak ti nechám jen sexy a krvavý sukubí nepořádek.
Ako nas pratiš ili probaš da me zaustaviš, onda æu pustiti da je ova bolest pojede iznutra a onda æu je ostaviti u velikom krvavom neredu.
Takže se rozhodni a já ti nechám prostor.
ZATO DONESI SVOJU ODLUKU, A JA ÆU TI DATI PROSTORA.
Třeba mi řekni, že mě nezapíšeš, když ti nechám tenhle vozík.
Kao, ne zapišeš me a ja ti dam golf kolica.
Myslel jsem, že ti nechám pár dní na zvyknutí...
Mislio sam da sam ti dao par dana da se urediš...
Dobře, tak já ti nechám cibule na kuchyňské lince, abys je nakrájel, dobře?
Ok, ostaviæu ti luk da ga iseèeš, važi?
Gemma řekla, ať ti nechám auto, kdybys musel ve spěchu odjet.
Povezao me je. Ostaviæu ti kola ako moraš bežati.
A teď mě pusť, nebo ti nechám zastřelit syna.
Pusti me ili ću da ubijem tvog sina.
Tak ti nechám peníze, aby sis něco objednal!
Tako da æu ti ostaviti unutra novac da nešto naruèiš!
Jestli tvůj obličej uvidím znovu, tak ti nechám roztát.
Ако видим опет ти лице, ћу га истопити се.
Říkal jsem, že ti nechám 50 % McKernona.
Rekao sam da ti dajem 50% MekKernona.
Dokumenty a instrukce ti nechám pod těmito kameny.
Ostaviæu papire i uputstva ispod ovog kamena.
Jedno oko ti nechám, abys viděl, jak ji znásilním!
Ostaviæu ti jedno oko da bi mogao da gledaš dok je silujem!
Promiň, příště ti nechám rozpustit vnitřní orgány.
Oprosti, slijedeæi put æu pustiti da ti se otope unutrašnji organi.
Klidně ti nechám jednoho z těch mých.
Hoæeš jednog od mojih, jer ih ja imam tri.
0.46434116363525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?